original
stringlengths 31
412
| corrupted
stringlengths 31
413
|
|---|---|
Seda elu nimetas Tšehhov "lordi eluks", sest lisaks kahele põllutööd teinud sulasele olid perekonna teenistuses ka kokk ja toatüdruk.
|
Seda elusid nimetas Tšehhov "lordi eluks", sest lisaks kahele põllutööd teinud sulasele olid perekonna teenistuses ka kokk ja toatüdruk.
|
Rohkemaks tal aega ei olnud, sest Melihhovos vajati teda rohkem arstina.
|
Rohkemaks tal aegu ei olnud, sest Melihhovos vajati teda rohkem arstina.
|
Kui 1892. aasta juulis ohustas seda piirkonda koolera ja maakonna tervisenõunik palus epideemia vältimiseks Tšehhovil tegelda profülaktikaga, siis Tšehhov nõustus.
|
Kui 1892. aasta juulis ohustas seda piirkondi koolera ja maakonna tervisenõunik palus epideemia vältimiseks Tšehhovil tegelda profülaktikaga, siis Tšehhov nõustus.
|
Lisaks tuberkuloosile ja südamepekslemisele tegid talle muret hemorroidid.
|
Lisaks tuberkuloosile ja südamepekslemisele tegid talle muresid hemorroidid.
|
1896. aasta lõpus, pettununa sõprades ja tuttavates, tõmbus Tšehhov Melihhovosse ja hakkas kirjutama jutustust "Talumehed".
|
1896. aasta lõpus, pettununa sõprades ja tuttavates, tõmbus Tšehhov Melihhovosse ja hakkas kirjutama jutustusi "Talumehed".
|
Tšehhovite abielu kujunes kirjavahetusabieluks: Olga jätkas töötamist Moskva Kunstiteatris, Tšehhov oli arsti soovituse järgi sunnitud elama Jaltas.
|
Tšehhovite abielu kujunes kirjavahetusabieluks: Olga jätkas töötamisi Moskva Kunstiteatris, Tšehhov oli arsti soovituse järgi sunnitud elama Jaltas.
|
Olga Knipper vaevles süümepiinades, et ei ole oma haige mehega koos, ning kuigi Tšehhov kaebas kirjades üksilduse üle, rahustas ta naist sõnadega: "Kui me ei saa olla koos, pole see ei minu ega sinu süü, see on selle va saatana süü, kes külvas minusse haigusepisiku ja sinusse kunstiarmastuse.
|
Olga Knipper vaevles süümepiinades, et ei ole oma haige mehega koos, ning kuigi Tšehhov kaebas kirjades üksilduse üle, rahustas ta naisi sõnadega: "Kui me ei saa olla koos, pole see ei minu ega sinu süü, see on selle va saatana süü, kes külvas minusse haigusepisiku ja sinusse kunstiarmastuse.
|
See matuserong liikus Mandžuurias surma saanud kindrali Fjodor Kelleri kirstu järel.
|
See matuserong liikus Mandžuurias surmi saanud kindrali Fjodor Kelleri kirstu järel.
|
Õige pea sai Tšehhovit ära saatma tulnud sadakond inimest oma eksimusest aru ja liitus üliõpilastega, kes kandsid kirstu õlgadel.
|
Õige pea sai Tšehhovit ära saatma tulnud sadakond inimesi oma eksimusest aru ja liitus üliõpilastega, kes kandsid kirstu õlgadel.
|
Teose suurus on 0,9 × 0,9 mm, selles on 30 lehekülge, kolm värvilist illustratsiooni ja Tšehhovi portree.
|
Teose suurus on 0,9 × 0,9 mm, selles on 30 lehekülge, kolm värvilist illustratsioone ja Tšehhovi portree.
|
Igal leheküljel on 11 rida teksti.
|
Igal leheküljel on 11 ridu teksti.
|
Tšehhovi nime kannavad Tšehhovi-nimeline Moskva Kunstiteater Moskvas, Tšehhovi-nimeline Riiklik Vene Draamateater Chișinăus, Tšehhovi-nimeline Taganrogi Draamateater Taganrogis jmt.
|
Tšehhovi nimesid kannavad Tšehhovi-nimeline Moskva Kunstiteater Moskvas, Tšehhovi-nimeline Riiklik Vene Draamateater Chișinăus, Tšehhovi-nimeline Taganrogi Draamateater Taganrogis jmt.
|
Seoses Tšehhovi 150. sünniaastapäevaga andis Venemaa Kultuuriministeeriumi välja mälestusmedali "150 aastat A. P. Tšehhovi sünnist".
|
Seoses Tšehhovi 150. sünniaastapäevaga andis Venemaa Kultuuriministeeriumi välja mälestusmedali "150 aastaid A. P. Tšehhovi sünnist".
|
Umbes 70 000 aastat tagasi pööras jõgi põhja poole ning tungis Horezmi nõkku, kus moodustus suur järv.
|
Umbes 70 000 aastaid tagasi pööras jõgi põhja poole ning tungis Horezmi nõkku, kus moodustus suur järv.
|
Hilispleistotseenis (10 000 – 12 000 aastat tagasi) pöördus Amudarja läände ja jõudis Sarygamyşi nõkku, muutes selle järveks.
|
Hilispleistotseenis (10 000 – 12 000 aastaid tagasi) pöördus Amudarja läände ja jõudis Sarygamyşi nõkku, muutes selle järveks.
|
Ligi 4000 aastat tagasi pöördus Amudarja põhja ja jõudis Araali nõkku, kuhu samal ajal voolas ka Sõrdarja jõgi.
|
Ligi 4000 aastaid tagasi pöördus Amudarja põhja ja jõudis Araali nõkku, kuhu samal ajal voolas ka Sõrdarja jõgi.
|
Enne järve kuivamise algust ja soolsuse suurenemist oli Araali meres riimvesi.
|
Enne järve kuivamise algust ja soolsuse suurenemisi oli Araali meres riimvesi.
|
Väike-Araali ökosüsteem on hakanud pärast tammi valmimist vähehaaval taastuma ning soolasest järvest pagenud kalad on hakanud Sõrdarjast tagasi tulema.
|
Väike-Araali ökosüsteem on hakanud pärast tammi valmimisi vähehaaval taastuma ning soolasest järvest pagenud kalad on hakanud Sõrdarjast tagasi tulema.
|
Kevad saabub 7 ja sügis 12–13 päeva hiljem.
|
Kevad saabub 7 ja sügis 12–13 päevi hiljem.
|
Araali merd toitvate jõgede keskmine vooluhulk on Amudarjal 75 ja Sõrdarjal 37 km3 aastas (kahe peale kokku 112 km3/a).
|
Araali meresid toitvate jõgede keskmine vooluhulk on Amudarjal 75 ja Sõrdarjal 37 km3 aastas (kahe peale kokku 112 km3/a).
|
Kuna Araali merd toitvate jõgede vesikonnas on traditsiooniliselt vett kasutatud põldude niisutamiseks, siis sõltub järve veetase otseselt ärakasutatavast vee kogusest.
|
Kuna Araali merd toitvate jõgede vesikonnas on traditsiooniliselt vesi kasutatud põldude niisutamiseks, siis sõltub järve veetase otseselt ärakasutatavast vee kogusest.
|
20. sajandi esimesel poolel jõudis mööda jõgesid Araali merre 25,5 miljonit tonni soolasid, ning järvevesi oli kaltsiumkarbonaadiga üle küllastunud.
|
20. sajandi esimesel poolel jõudis mööda jõgesid Araali merre 25,5 miljonit tonne soolasid, ning järvevesi oli kaltsiumkarbonaadiga üle küllastunud.
|
Seoses karbonaatide osakaalu vähenemisega on kaks korda vähenenud soolade settimine jõe- ja järvevee segunemise piirkonnas.
|
Seoses karbonaatide osakaale vähenemisega on kaks korda vähenenud soolade settimine jõe- ja järvevee segunemise piirkonnas.
|
Suur-Araali lõunaossa suubub teine Araali merd toitnud jõgi – Amudarja.
|
Suur-Araali lõunaossa suubub teine Araali meresid toitnud jõgi – Amudarja.
|
1917. aastal toimunud Oktoobrirevolutsiooni järel saavutasid bolševikud võimu Araali mere piirkonnas ning 1918. aastal kirjutas V. I. Lenin alla dekreedile, mille järgi pidi eraldatama 50 miljonit rubla niisutuskanalite rajamiseks Turkestani.
|
1917. aastal toimunud Oktoobrirevolutsiooni järel saavutasid bolševikud võime Araali mere piirkonnas ning 1918. aastal kirjutas V. I. Lenin alla dekreedile, mille järgi pidi eraldatama 50 miljonit rubla niisutuskanalite rajamiseks Turkestani.
|
Paljud neist ehitati halvasti, nii et nad lasid vett läbi või lasksid veel ära aurata.
|
Paljud neist ehitati halvasti, nii et nad lasid vesi läbi või lasksid veel ära aurata.
|
Järve kadumist nägid Nõukogude teadlased ette juba 1960. aastatel.
|
Järve kadumisi nägid Nõukogude teadlased ette juba 1960. aastatel.
|
Looduslike tingimuste halvenemist saab korvata ainult pestitsiidide massilise kasutamisega, mis aga toob kaasa kohalike elanike haigestumuse tõusu, kuid saake praktiliselt ei tõsta.
|
Looduslike tingimuste halvenemisi saab korvata ainult pestitsiidide massilise kasutamisega, mis aga toob kaasa kohalike elanike haigestumuse tõusu, kuid saake praktiliselt ei tõsta.
|
Aastaks 1998 oli pindala vähenenud 28 687 ruutkilomeetrile, mis tähendas järve 8. kohta maailmas.
|
Aastaks 1998 oli pindala vähenenud 28 687 ruutkilomeetrile, mis tähendas järve 8. kohti maailmas.
|
Oktoobris 2003 teatas Kasahstani valitsus plaanist rajada betoonist tamm Araali mere kahe poole vahele, et tõsta Väike-Araali veetaset ja vähendada selle soolsust.
|
Oktoobris 2003 teatas Kasahstani valitsus plaanist rajada betoonist tamm Araali mere kahe poole vahele, et tõsta Väike-Araali veetasemeid ja vähendada selle soolsust.
|
Tamm valmis 2005. aastal ja on varustatud lüüsiga, mille abil saab üleliigset vett lasta Suur-Araali.
|
Tamm valmis 2005. aastal ja on varustatud lüüsiga, mille abil saab üleliigset vesi lasta Suur-Araali.
|
Aasta pärast tammi valmimist tõusis Väike-Araali veetase 8 meetri võrra – 38 meetrile – ning selle pindala on suurenenud 30% võrra.
|
Aasta pärast tammi valmimisi tõusis Väike-Araali veetase 8 meetri võrra – 38 meetrile – ning selle pindala on suurenenud 30% võrra.
|
Kliima muutus ligi 100 km kaugusel järve endisest kaldajoonest.
|
Kliima muutus ligi 100 km kaugusel järvi endisest kaldajoonest.
|
Sellises keskkonnas suudavad elada vaid anaeroobsed bakterid, kes lagundavad orgaanilist materjali (loomade ja taimede jäänused) ning eraldavad selle juures vesiniksulfiidi.
|
Sellises keskkonnas suudavad elada vaid anaeroobsed bakterid, kes lagundavad orgaanilist materjale (loomade ja taimede jäänused) ning eraldavad selle juures vesiniksulfiidi.
|
Araali mere majandust võis 20. sajandil siduda eelkõige kalatööstusega.
|
Araali mere majandusi võis 20. sajandil siduda eelkõige kalatööstusega.
|
Need kasutasid Crossley Motors Ltd mootorit ja veermikku ning valmisid Tallinnas Arsenali relvatehases.
|
Need kasutasid Crossley Motors Ltd mootoreid ja veermikku ning valmisid Tallinnas Arsenali relvatehases.
|
Esimesed viis masinat telliti 23. novembril 1925 ja veel kaheksa masinat telliti 17. veebruaril 1927.
|
Esimesed viis masinaid telliti 23. novembril 1925 ja veel kaheksa masinaid telliti 17. veebruaril 1927.
|
Ühe auto hind oli umbes 27 000 Eesti krooni (kogu seeria maksis rohkem kui 350 000 Eesti krooni).
|
Ühe auto hind oli umbes 27 000 Eesti kroone (kogu seeria maksis rohkem kui 350 000 Eesti krooni).
|
Soomusautod olid 4,87 meetrit pikad, 1,80 meetrit laiad ja 2,43 meetri kõrgused.
|
Soomusautod olid 4,87 meetreid pikad, 1,80 meetreid laiad ja 2,43 meetri kõrgused.
|
Kaks Kaitseliidule ostetud masinat said nimeks Kõu ja Pikker (kaitseväe masinatel nimesid ei olnud) ning neist moodustati Kaitseliidu Tallinna Maleva koosseisus soomusautorühm.
|
Kaks Kaitseliidule ostetud masinaid said nimeks Kõu ja Pikker (kaitseväe masinatel nimesid ei olnud) ning neist moodustati Kaitseliidu Tallinna Maleva koosseisus soomusautorühm.
|
Käskkiri selle likvideerimiseks anti välja 21. septembril 1940 ja suur osa varustust jagati laiali.
|
Käskkiri selle likvideerimiseks anti välja 21. septembril 1940 ja suur osa varustusi jagati laiali.
|
Osa varustust ja enamus Arsenal-Crossley soomusautosid anti 22.
|
Osa varustusi ja enamus Arsenal-Crossley soomusautosid anti 22.
|
Tema loomingut on peetud saksa klassikalise muusika kõrgaja alguseks.
|
Tema loominguid on peetud saksa klassikalise muusika kõrgaja alguseks.
|
Johann Christoph tegutses Ohrdrufis organistina ning võttis üle 14 aastat noorema venna Johann Sebastiani muusikalise harimise.
|
Johann Christoph tegutses Ohrdrufis organistina ning võttis üle 14 aastaid noorema venna Johann Sebastiani muusikalise harimise.
|
Lisaks sellele ei saanud Bach enam tasuta haridust lütseumis.
|
Lisaks sellele ei saanud Bach enam tasuta haridusi lütseumis.
|
1703. aasta aprillist töötas Bach mõnda aega Weimaris sealse pisivürst Johann Ernst III väikese kapelli juures viiuldajana.
|
1703. aasta aprillist töötas Bach mõnda aegu Weimaris sealse pisivürst Johann Ernst III väikese kapelli juures viiuldajana.
|
See Bachi jaoks igav amet oli aga aeganõudev ega andnud võimalust loominguliseks tööks ja enesetäienduseks.
|
See Bachi jaoks igav amet oli aga aeganõudev ega andnud võimalusi loominguliseks tööks ja enesetäienduseks.
|
Lisaks sellele mängis ta kammeransamblis klavessiini, viiulit ja vioolat.
|
Lisaks sellele mängis ta kammeransamblis klavessiini, viiuleid ja vioolat.
|
Sellel perioodil puutus Bach kokku Antonio Vivaldi loominguga, mis mõjutas tema muusikat tugevalt.
|
Sellel perioodil puutus Bach kokku Antonio Vivaldi loominguga, mis mõjutas tema muusikaid tugevalt.
|
Selle tulemusel tabas heliloojat ajurabandus ja kopsupõletik, millele lõpuks järgnes surm.
|
Selle tulemusel tabas heliloojaid ajurabandus ja kopsupõletik, millele lõpuks järgnes surm.
|
Pärast helilooja surma oli just Mendelssohn see, kes Bachi Matteuse passiooni esmakordselt dirigeeris.
|
Pärast helilooja surmi oli just Mendelssohn see, kes Bachi Matteuse passiooni esmakordselt dirigeeris.
|
Klaviirimuusikat (muusikat klahvpillidele, millel on vaid üks klaviatuur) kirjutas Bach peamiselt Köthenis eesmärgiga õpetada selle abil oma vanematele poegadele pillimängu ja kompositsiooni aluseid.
|
Klaviirimuusikat (muusikat klahvpillidele, millel on vaid üks klaviatuur) kirjutas Bach peamiselt Köthenis eesmärgiga õpetada selle abil oma vanematele poegadele pillimängu ja kompositsioone aluseid.
|
Vokaalseid suurteoseid kirjutas Bach vaid Leipzigis, kus paar aastat enne helilooja kantoriks määramist algatati iga-aastane passioonide esitamise traditsioon suure reede jumalateenistustel.
|
Vokaalseid suurteoseid kirjutas Bach vaid Leipzigis, kus paar aastaid enne helilooja kantoriks määramist algatati iga-aastane passioonide esitamise traditsioon suure reede jumalateenistustel.
|
Oma teostes ühendas ta Lõuna-Saksa stiili (Pachelbel, Froberger, kellest kuulis venna juures õppides) ja Põhja-Saksa stiili, mida Bach kuulis oma eeskujudelt Buxtehudelt ja Reinkenilt.
|
Oma teostes ühendas ta Lõuna-Saksa stiile (Pachelbel, Froberger, kellest kuulis venna juures õppides) ja Põhja-Saksa stiili, mida Bach kuulis oma eeskujudelt Buxtehudelt ja Reinkenilt.
|
Seega olid tema orkestrimuusikas kõik partiid võrdsed, igal pillil oli täita justkui solisti roll.
|
Seega olid tema orkestrimuusikas kõik partiid võrdsed, igal pillil oli täita justkui soliste roll.
|
Balfouri mänd (Pinus balfouriana) on männiliste sugukonda männi perekonda kuuluv okaspuu.
|
Balfouri mänd (Pinus balfouriana) on männiliste sugukonda männi perekondi kuuluv okaspuu.
|
Algselt oli tegu läbisõidujaamaga Vanasadamasse, tänapäeval on see aga tupikjaam.
|
Algselt oli tegusid läbisõidujaamaga Vanasadamasse, tänapäeval on see aga tupikjaam.
|
Paremasse tiiba jäid I ja II klassi reisijate ootesaal, restoran ja daamide ruum.
|
Paremasse tiibu jäid I ja II klassi reisijate ootesaal, restoran ja daamide ruum.
|
Paviljoni ja peahoonet ühendab ühekorruseline osa.
|
Paviljoni ja peahooneid ühendab ühekorruseline osa.
|
Ühendavas osas alustas tööd 2015. aastal esimene Statoil (nüüd Circle K) Eestis, kus ei müüda autokütust.
|
Ühendavas osas alustas töid 2015. aastal esimene Statoil (nüüd Circle K) Eestis, kus ei müüda autokütust.
|
Jaamahoone keskruumi lage kaunistas enne Teist maailmasõda Peet Areni pannoo, kus oli kujutatud kõiki liikumisvõimalusi alates jalakäijatest ja lõpetades rongiga.
|
Jaamahoone keskruumi lagesid kaunistas enne Teist maailmasõda Peet Areni pannoo, kus oli kujutatud kõiki liikumisvõimalusi alates jalakäijatest ja lõpetades rongiga.
|
Balti raudtee Balti jaamast jätkusid raudteeliinid mööda tänapäevast Ahtri tänavat Tallinna sadamasse ja sadama piirkonda, kus olid haruteed: Elevaatori rajoonis: Clayhillsi harutee, Elevaatori (Baikovi) silla teedele, ETK harutee, Judeikini harutee, Kochi harutee, Külmutusmaja harutee, Maieri harutee, Maieri kanali harutee, Minkovi harutee, Nobeli harutee, Rosen ja Kо harutee, Rotermanni uus ja vana harutee.
|
Balti raudtee Balti jaamast jätkusid raudteeliinid mööda tänapäevast Ahtri tänavaid Tallinna sadamasse ja sadama piirkonda, kus olid haruteed: Elevaatori rajoonis: Clayhillsi harutee, Elevaatori (Baikovi) silla teedele, ETK harutee, Judeikini harutee, Kochi harutee, Külmutusmaja harutee, Maieri harutee, Maieri kanali harutee, Minkovi harutee, Nobeli harutee, Rosen ja Kо harutee, Rotermanni uus ja vana harutee.
|
Tallinna üldplaneeringus on kavandatud Balti jaama piirkonda läbima linna põhimagistraal Põhjaväil, mis kulgeks piki Põhja puiesteed ning Kopli ja Telliskivi tänavat.
|
Tallinna üldplaneeringus on kavandatud Balti jaama piirkondi läbima linna põhimagistraal Põhjaväil, mis kulgeks piki Põhja puiesteed ning Kopli ja Telliskivi tänavat.
|
Mõningane kuulmislangus ilmnes juba aastal 1796, neli aastat enne esimest akadeemiat.
|
Mõningane kuulmislangus ilmnes juba aastal 1796, neli aastaid enne esimest akadeemiat.
|
Kurtus, samuti nurjunud katsed leida abikaasat ning kohtuvaidlused vennapoja hooldusõiguse pärast põhjustasid heliloojale masendust.
|
Kurtus, samuti nurjunud katsed leida abikaasasid ning kohtuvaidlused vennapoja hooldusõiguse pärast põhjustasid heliloojale masendust.
|
Enne surma 56-aastaselt oli Beethoven sedavõrd populaarne, et eelviimase akadeemia lõpus kõlas viiekordne ovatsioon.
|
Enne surmi 56-aastaselt oli Beethoven sedavõrd populaarne, et eelviimase akadeemia lõpus kõlas viiekordne ovatsioon.
|
Ludwigi nime kandis ka tema kaks aastat varem sündinud, kuid varsti pärast sündi surnud vend.
|
Ludwigi nimesid kandis ka tema kaks aastat varem sündinud, kuid varsti pärast sündi surnud vend.
|
Esimene õpetaja pärast isa oli eakas õukonnaorganist Gilles van den Eeden, kelle juures 8-aastane Beethoven õppis tasuta.
|
Esimene õpetaja pärast isasid oli eakas õukonnaorganist Gilles van den Eeden, kelle juures 8-aastane Beethoven õppis tasuta.
|
Neist esimene viis Beethoveni orelimängu nii kõrgele tasemele, et poiss võis oma õpetajat kirikus asendada.
|
Neist esimene viis Beethoveni orelimängu nii kõrgele tasemele, et poiss võis oma õpetajaid kirikus asendada.
|
Beethoven oli 16-aastaselt kodulinna Bonni elanike seas kuulus, andis tunde ja esines.
|
Beethoven oli 16-aastaselt kodulinnu Bonni elanike seas kuulus, andis tunde ja esines.
|
1795. aastal kirjutas Beethoven muusikat Viini kunstnike balli jaoks – säärane au sai osaks vaid tuntud heliloojatele.
|
1795. aastal kirjutas Beethoven muusikaid Viini kunstnike balli jaoks – säärane au sai osaks vaid tuntud heliloojatele.
|
Sellest aastast pärinevad veel kolm triot (op. 1) klaverile, viiulile ja tšellole, mille esmaväljaande tellis endale enam kui sada muusikaharrastajat.
|
Sellest aastast pärinevad veel kolm triosid (op. 1) klaverile, viiulile ja tšellole, mille esmaväljaande tellis endale enam kui sada muusikaharrastajat.
|
Need olid tol ajal vähemalt neli tundi pikad.
|
Need olid tol ajal vähemalt neli tunde pikad.
|
Akadeemiate eesmärk oli tutvustada oma loomingut ja sellega raha teenida.
|
Akadeemiate eesmärk oli tutvustada oma loomingut ja sellega rahasid teenida.
|
Esimest korda mainib Beethoven oma kuulmise halvenemist heale sõbrale Karl Amendale 1. juunil 1801 kirjutatud kirjas.
|
Esimest korda mainib Beethoven oma kuulmise halvenemisi heale sõbrale Karl Amendale 1. juunil 1801 kirjutatud kirjas.
|
Ta vahetas ka arste, kuid abi sellest ei olnud.
|
Ta vahetas ka arste, kuid abisid sellest ei olnud.
|
Giuliettaga veedetud suve peetakse Beethoveni elu kõige õnnelikumaks, samal aastal kirjutatud "Kuupaistesonaadi" pühendas Beethoven just Giuliettale.
|
Giuliettaga veedetud suvesid peetakse Beethoveni elu kõige õnnelikumaks, samal aastal kirjutatud "Kuupaistesonaadi" pühendas Beethoven just Giuliettale.
|
1806. aastaks oli Beethovenist saanud rahvusvaheline kuulsus: üle Euroopa leidus tema austajaid, tema teoseid kanti ette Londonist Moskvani, Pariisi klaverivabrikant Érard kinkis talle uut tüüpi klaveri ning seni vastakaid kommentaare jaganud ajakirjandus kiitis heliloojat järjest rohkem.
|
1806. aastaks oli Beethovenist saanud rahvusvaheline kuulsus: üle Euroopa leidus tema austajaid, tema teoseid kanti ette Londonist Moskvani, Pariisi klaverivabrikant Érard kinkis talle uut tüüpi klaveri ning seni vastakaid kommentaare jaganud ajakirjandus kiitis heliloojaid järjest rohkem.
|
Ometi iseloomustab tema isiklikku elu üksindus, rahulolematus ja korralagedus.
|
Ometi iseloomustab tema isiklikku elusid üksindus, rahulolematus ja korralagedus.
|
Kaks aastat pärast Therese eitavat vastust ei olnud tüdruk Beethoveni mõtetest ikka veel kadunud.
|
Kaks aastaid pärast Therese eitavat vastust ei olnud tüdruk Beethoveni mõtetest ikka veel kadunud.
|
Bettina on seda kohtumist kirjeldanud järgmiselt.
|
Bettina on seda kohtumisi kirjeldanud järgmiselt.
|
Beethoven istus kodus oma toas ja mängis äsjakirjutatud suurepärast laulu "Mignon" Goethe sõnadele.
|
Beethoven istus kodus oma toas ja mängis äsjakirjutatud suurepärast laule "Mignon" Goethe sõnadele.
|
Kaks kätt laskusid tema õlgadele.
|
Kaks käsi laskusid tema õlgadele.
|
"Suurepärane, eks ole tõsi?" küsis ta Bettinalt ja laulis laulu teist korda.
|
"Suurepärane, eks ole tõsi?" küsis ta Bettinalt ja laulis laule teist korda.
|
Viie päeva jooksul külastas Goethe heliloojat ühtekokku kolm korda: 19., 20. ja 23. juulil.
|
Viie päeva jooksul külastas Goethe heliloojaid ühtekokku kolm korda: 19., 20. ja 23. juulil.
|
Beethoven sellise huvi üle suurt rõõmu ei tundnud, kuna tal puudus austus aadli vastu.
|
Beethoven sellise huvi üle suurt rõõme ei tundnud, kuna tal puudus austus aadli vastu.
|
Teistes žanrites teoste hulgast väärib märkimist oratoorium "Kristus Õlimäel", mille Beethoven kirjutas samal ajal kui 3. sümfoonia.
|
Teistes žanrites teoste hulgast väärib märkimisi oratoorium "Kristus Õlimäel", mille Beethoven kirjutas samal ajal kui 3. sümfoonia.
|
Kuid ühe oma testamendi punkti jättis Kaspar Karl nii segaseks, et sellest tulenes viis aastat kohtuprotsesse ja vaidlusi.
|
Kuid ühe oma testamendi punkte jättis Kaspar Karl nii segaseks, et sellest tulenes viis aastat kohtuprotsesse ja vaidlusi.
|
Kolme aristokraadi makstud toetus ei katnud veeranditki Beethoveni kuludest.
|
Kolme aristokraadi makstud toetus ei katnud veerandeid Beethoveni kuludest.
|
Üksvahe võttis ta enda kanda ka Karli harimise, kuid otsustas siis poisi ühte instituuti panna.
|
Üksvahe võttis ta enda kanda ka Karli harimise, kuid otsustas siis poisi ühte instituute panna.
|
Ludwigi meelest oli tal potentsiaali saada õpetlaseks, sest poiss tundis korralikult kreeka keelt ja tegeles filoloogiaga.
|
Ludwigi meelest oli tal potentsiaali saada õpetlaseks, sest poiss tundis korralikult kreeka keeli ja tegeles filoloogiaga.
|
Carl Czerny õpilasena mängis ta korralikult klaverit, kuid muusikut temast ei saanud.
|
Carl Czerny õpilasena mängis ta korralikult klaverit, kuid muusikuid temast ei saanud.
|
Pärast ebaõnnestunud õpinguid polütehnilises instituudis leidis Karl lõpuks – vahetult enne Ludwigi surma – oma tõelise kutsumuse, sõjaväeteenistuse.
|
Pärast ebaõnnestunud õpinguid polütehnilises instituudis leidis Karl lõpuks – vahetult enne Ludwigi surmi – oma tõelise kutsumuse, sõjaväeteenistuse.
|
Nimelt kartsid nad, et haige ja ärritatud Beethoven võib üksi teise linna minnes kergesti konfliktidesse sattuda.
|
Nimelt kartsid nad, et haige ja ärritatud Beethoven võib üksi teise linnu minnes kergesti konfliktidesse sattuda.
|
Aadelkond suunas Beethoveni pihta pidevalt negatiivseid ja solvavaid märkusi, kuid kontsertidel esitati tema loomingut enam kui kunagi varem.
|
Aadelkond suunas Beethoveni pihta pidevalt negatiivseid ja solvavaid märkusi, kuid kontsertidel esitati tema loominguid enam kui kunagi varem.
|
Pärast seda kinkis Londoni klaverivabrikant Broadwood talle uut tüüpi klaveri, Londoni filharmooniaselts tellis temalt 9. sümfoonia ja harfivabrikant Stumff kinkis talle tema lemmikhelilooja Händeli kogutud teosed neljakümnes luksusköites.
|
Pärast seda kinkis Londoni klaverivabrikant Broadwood talle uut tüüpe klaveri, Londoni filharmooniaselts tellis temalt 9. sümfoonia ja harfivabrikant Stumff kinkis talle tema lemmikhelilooja Händeli kogutud teosed neljakümnes luksusköites.
|
Beethoven oli küll ise dirigendipuldis, ent kuna ta oli täiesti kurt, oli orkestrante hoiatatud, et nad heliloojat ei jälgiks.
|
Beethoven oli küll ise dirigendipuldis, ent kuna ta oli täiesti kurt, oli orkestrante hoiatatud, et nad heliloojaid ei jälgiks.
|
Sel akadeemial kanti esimest korda ette Beethoveni 9. sümfoonia, lisaks kõlasid seal kolm numbrit kuu aega varem Peterburis esmaesitust näinud "Pidulikust missast".
|
Sel akadeemial kanti esimest korda ette Beethoveni 9. sümfoonia, lisaks kõlasid seal kolm numbreid kuu aega varem Peterburis esmaesitust näinud "Pidulikust missast".
|
Publik väljendas vaimustust viiekordse ovatsiooniga, mis oli ennekuulmatu (keiserlikku paari tervitati tavapäraselt "vaid" kolmekordse ovatsiooniga), nii et politsei pidas vajalikuks sekkuda.
|
Publik väljendas vaimustusi viiekordse ovatsiooniga, mis oli ennekuulmatu (keiserlikku paari tervitati tavapäraselt "vaid" kolmekordse ovatsiooniga), nii et politsei pidas vajalikuks sekkuda.
|
Enne surma lootis ta kirjutada veel kümnenda sümfoonia, oratooriumi "Saulus", ühe ooperi ja reekviemi, kuid need plaanid ei teostunud.
|
Enne surmi lootis ta kirjutada veel kümnenda sümfoonia, oratooriumi "Saulus", ühe ooperi ja reekviemi, kuid need plaanid ei teostunud.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.