quickmt/quickmt-train.is-en · Datasets at Hugging Face

is stringlengths 3 1.88k	en stringlengths 5 1.89k	sco float64 1 1
Garður og sumarbústaður - lesa meira... Actinidia og Schisandra - sjá um ávöxtum vínvið	Garden and cottage - read more... Actinidia and Schisandra - care for fruit vines	1
Faðir hennar sagði: „Ég drap dóttur mína vegna þess að hún móðgaði fjölskylduna með því að giftast manni án okkar samþykkis og ég sé ekki eftir neinu."	Her father confessed to the murder, telling a police investigator, “I killed my daughter as she had insulted all of our family by marrying a man without our consent, and I have no regret over it.”	1
3.5 stjörnu3,5 stjörnu 400 Soldiers Field Road, Boston, MA, 02134, Bandaríkin, 800 9932	One Bennett Street, Cambridge, MA, 02138, United States of America, 800-491-6126	1
Ruden og nærliggjandi svæði bjóða upp á 3 hótel sem eru nú með 15 tilboð á hótelherbergjum á Hotels.com, sum með allt að 30% afslætti.	You can shop as many as 23 deals for Griffen accommodations on Hotels.com, some with discounts of up to 30%.	1
Njóttu dagsins minn kæri vinur :)	Have a nice day my friend:)	1
Þetta herbergi býður upp á útsýni yfir garðinn, sjónvarp, sérbaðherbergi og te/kaffiaðbúnað.	These rooms have an en-suite bathroom and include a colour TV, hairdryer and complimentary tea/coffee making facilities.	1
Hótel - Prentice Cooper skógurinn	Accommodation in Prentice Cooper State Forest	1
Spyrðu heldur hvað þú getir gert fyrir landið þitt."	Ask what you can do for your country?”	1
Hótelið nýtur framúrskarandi staðsetningar á íbúðarsvæði 400 metra frá Levante strönd og nálægt gamla bæ Benidorm.	This hotel enjoys an excellent location in a residential area 440 yards from the beach at Levante and near the historic quarter of Benidorm.	1
Ríkisvaldinu ber að koma jafnt fram við alla.	The government must treat everyone equally.	1
Því fyrr sem þú byrjaði sparnaður, þeim mun meiri peninga sem það fær.	The earlier you started saving, the more money it gets.	1
• Bætir sjálfkrafa öllum lögum frá SD-korti og minni símans	• Automatically adds all songs from SD card and phone memory	1
Framúrskarandi 4,7 / 5(46 ósviknar umsagnir)Hotels.com™ RewardsÞú færð 1 ókeypis* nótt fyrir hverjar 10 gistinætur!	Domus Good 3.8 / 5(46 genuine reviews)Hotels.com® RewardsFor every 10 nights, get 1 free!	1
Svart Knockers 8 s4 með Devlin Gras og Ferskjur	Black Knockers 8 s4 with Devlin Weed and Peaches	1
Einhverja mánuði held ég.	I think a month ago.	1
Í dag hefðu þau átt sextán ára brúðkaupsafmæli.	Today would have been their 64th wedding anniversary.	1
Georg Michaelis (8. september 1857 – 24. júlí 1936) var kanslari Þýskalands í nokkra mánuði árið 1917 á meðan fyrri heimsstyrjöldin var í fullum gangi.	Eva Martha Georg Michaelis (8 September 1857 – 24 July 1936) was Chancellor of Germany for a few months in 1917.	1
Hver leikur er bara bardagi“.	Every play is a fight.”	1
Og lög þeirra eru frábrugðin lögum allra annarra þjóða, og lög konungs halda þeir ekki, og hlýðir eigi að konungur láti þá afskiptalausa.	Their laws are different from those of every other people, and they do not keep the king’s laws, so that it is not to the king’s profit to tolerate them.	1
A persónulega öryggi áætlun er leið til að hjálpa þér að verja þig og börn þín.	Making a safety plan A personal safety plan is a way of helping you to protect yourself and your children.	1
10:33 En þeim sem afneitar mér fyrir mönnum, mun og ég afneita fyrir föður mínum á himnum.	But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father who is in heaven.	1
Sennilega með ykkur félögunum.	Possibly with your partner.	1
• Ef það, sem er umfram, hefur ekki varað lengur en í tíu daga skal viðbótareiginfjárkrafan vera 200% af kröfunni, sem um getur í 1. lið, vegna þessara þátta.	• Where the excess has not persisted for more than 10 days, the additional capital requirement shall be 200% of the requirements referred to in point 1, on these components.	1
Þetta hönnunarhótel er umkringt flottum búðum, kaffihúsum og veitingastöðum, en það er staðsett við Bogstadsveien, glæsilega verslunargötu í Osló.	Business Finland Surrounded by trendy boutiques, cafés and restaurants, this design hotel is located in Bogstadsveien, Oslo’s elegant shopping street.	1
Finndu frábær verð á bílaleigubíl frá Centauro á Ibiza Flugvöllur, sjáðu umsagnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu á fljótlegan og einfaldan máta	Find great prices with Centauro at Ibiza Airport, see customer ratings - and book online, quickly and easily Search for Car Hire Pick-up Location	1
Ef þú hefur bara byrjað að skipuleggja ferð í gegnum Bavaria í Þýskalandi, þú ert líklega að hugsa um ferðaáætlun. Þú ert líklega óvart með hreinn fjölda frábæru stöðum til að heimsækja. Plus, Viltu að passa þá alla í 10 dagar ferðaáætlun…	If you have just started planning a trip through Bavaria in Germany, you are probably thinking about the itinerary. You are most likely overwhelmed with the sheer number of amazing places to visit. Plus, you want to fit them all in a 10 days itinerary…	1
Framkvæma mismunandi bragðarefur til að skora nokkur stig en vera varkár coz þú munt missa stig fyrir bailing bragðarefur.	2,835 plays Board Perform different tricks to score some points but be careful coz youll lose points for bailing tricks.	1
Hann hefur líklega verið of lengi í fýlu heima.	I guess he's been moping around the house too much.	1
Á sama tíma töldu hljómsveitarmeðlimir að þessi mál væru í lagi og í höndum fagmanna.	At the same time the members of the band thought these matters were in order and in the hand of professionals.	1
Á aðalfundi Arion banka, þann 17. mars 2016, voru kjörnir sjö stjórnarmenn auk þriggja varamanna.	At Arion Bank’s annual general meeting on 17 March 2016, seven Directors and three Alternates were elected to the Board of Directors.	1
mjög stór og í Copán eru rústir með mikla stoðir musteri í kring.	very large and in Copán there are ruins with huge temple pillars around.	1
Er það meðferð málsins, sem er óviðeigandi?	So, is it the deal that is indecent?	1
9.9 Þær höfðu brjósthlífar eins og járnbrynjur, og vængjaþyturinn frá þeim var eins og vagnagnýr, þegar margir hestar bruna fram til bardaga. 9.10 Þær hafa hala og brodda eins og sporðdrekar.	9 And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.	1
1930 - Clyde Tombaugh fann Plútó þegar hann var að skoða myndir sem hann tók í janúar sama ár.	1930 – From photographs taken in January, Clyde Tombaugh discovers the dwarf planet Pluto.	1
Fyrsta myndin birt frá öflugasta millímetra/hálfsmillímetra sjónauka heims 3. október 2011 Flóknasta stjörnustöð mannkyns á jörðu niðri, Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), hefur formlega verið tekin í notkun.	The Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) will open an entirely new "window" on the Universe, allowing scientists to unravel longstanding and important astronomical mysteries.	1
22 Öfundsjúkur maður flýtir sér að safna auði og veit ekki að örbirgð muni yfir hann koma.	22 he that hath an evil eye hasteth after riches, And knoweth not that want shall come upon him.	1
Mjúk tortilla með sinnepsdressingu, sýrðu rauðkáli og stökkum jarðskokkum Túnfiskur	Soft tortilla with pulled pork, mustard dressing, pickled red cabbage and crispy sunchokes	1
Ég skil þá miklu byrði sem þér er lögð á herðar, hve einstök þessi glæfraför er. Þar sem Jurgen grimmi myrti foreldra þína.	I understand the enormous weight that this must carry for you, Dr Bravestone, how this adventure is like no other, since it was Jurgen the Brutal who killed your parents.	1
Frekari framburð nýrra orða, og halda utan um þær sem þú hefur lært.	Learn pronunciation of new words, and keep track of the ones you've learned.	1
Þegar sumir ófyrirséðum kostnaði að koma upp, þú hafa a sterkur tími, sem leysa þessi mál eru aldrei svona auðvelt.	When some unforeseen expenses come up, you do have a tough time, as resolving these issues are never that easy.	1
Online þú geta bókað allir bíl, þá – hljóðlega fara í frí, ferð til outlandish stöðum Portúgal.	Online you can book any car, then – quietly go on vacation, a trip to outlandish places of Portugal.	1
Surprice Kavala Flugvöllur: Bílaleiga og umsagnir - Rentalcars.com	Hertz Kavala Airport: Car Hire & reviews - Rentalcars.com	1
Tækifæriskort "Er ég að keyra eða þú ?"	Am I driving first or you?”	1
Ertu að velta fyrir þér hvaða tíma árs sé best að ferðast eða hvaða föt þú eigir að taka með?	When to visit Ishimy Wondering which time of year to travel or what clothes to pack?	1
Bækur eftir Molly Rice á Google Play	Books by Molly Rice on Google Play	1
Ef þú neita þaðan, þú verður örugglega ekki vera hæfur til að fá peninga-bak ábyrgð.	If you do deny from there, you will not be qualified to obtain the money-back assurance.	1
Leita að hótelum - Port Arthur	Pool Hotels in Port Arthur	1
Ég vona að einhver kúki á koddann hjá þeim öllum.	I hope he sues the crap out of everyone.	1
Góður gæi tekur hart fall.	Poor girl took a hard fall.	1
Til dæmis, velja Sýnir óska úr fellilistanum, þú getur valið viðeigandi dagsetningu og tíma.	For example, choose Displays request from the dropdown list, you can select a desired date and time.	1
Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá Guys Car Rental á Dublin Airport, við tryggjum það.	We work hard to find you the best prices - book with us and get the best price on a Guys Car Rental rental at Dublin Airport, guaranteed.	1
Orkusparnaður LED skjáborð	Energy Saving LED Display	1
Fish Oil vörur eru skilvirkasta tækni til að auka neyslu á þessum ómissandi efni, án þess að ábyrgð að neyta nokkrar fiska.	Fish Oil supplements are the most effective technique to enhance the consumption of these important materials, without the obligation to consume several fishes.	1
Hvað er hægt að gera í millitíðinni?	What you can do in the meantime?	1
Sendu inn beiðni 7 Hydr. þriggja rúlla umferð beygjuvél	Submit request 7 Hydr. three-roll round bending machine	1
Janus International Group, framleiðandi hurða og annarra vara fyrir sjálfsgeymslu og iðnaðaraðstöðu, hefur gengið til liðs við lítinn hóp opinberra fyrirtækja í sjálfsgeymsluiðnaðinum.Hlutabréf Janusar hófu viðskipti 8. júní í kauphöllinni í New York.Hlutabréfið opnaði daginn á $...	Janus International Group, a manufacturer of doors and other products for self-storage and industrial facilities, has joined the small cadre of publicly traded companies in the self-storage industry. Janus’ stock started trading June 8 on the New York Stock Exchange. The stock opened the day at $...	1
Veldu heilbrigða og góða drottningu frumur og frjóvga plöntur tímanlega.	Choose healthy and quality queen cells and fertilize plants in a timely manner.	1
Eftir blöndun inniheldur Nuwiq um það bil 800 a.e./ml af storkuþætti VIII úr mönnum (rDNA), simoctocog alfa.	Nuwiq contains approximately 800 IU/ml of human coagulation factor VIII (rDNA), simoctocog alfa after reconstitution.	1
Hluti af hugrekkinu er að leyfa henni að elska þig gjörsamlega, myrkrið þitt alveg jafn mikið og ljósið.	A part of that braveness is permitting her to like you utterly, your darkness in addition to your gentle.	1
Ūvílíkt par yrđum viđ.	Then, what a pair we could make.	1
Hún hefur fengið nóg af þér.	She's gone. She's had it with you.	1
- Viltu skila kveðju frá mér?	- You'll give them my best wishes?	1
Orkugjald ef nýtingartími er að lágmarki 4500 klst.: 418,00 kr . á MWst	Energy charge if use time is a minimum of 4,500 hours 418,00 ISK per MWh	1
Vinsamlegast tilkynnið Kurpark-Residenz Deidesheim fyrirfram um áætlaðan komutíma.	Please inform Kurpark-Residenz Deidesheim of your expected arrival time in advance.	1
Vinsamlegast upplýstu okkur sem fyrst um breytingar á eða ónákvæmni í persónupplýsingunum þínum með því að hafa samband við [email protected].	Please do inform us promptly of any changes to or inaccuracies of to your personal data by contacting [email protected].	1
Guð hefur ekki útskúfað lýð sínum, sem hann þekkti fyrirfram. Eða vitið þér ekki, hvað Ritningin segir í kaflanum um Elía, hvernig hann kemur fram fyrir Guð með kæru á hendur Ísrael:	God hath not cast away his people which he foreknew. Wot ye not what the scripture saith of Elias? how he maketh intercession to God against Israel, saying,	1
Tímarnir eru óvenjulegir og þeir kalla á óvenjulegar aðgerðir.	And unusual times call for unusual measures.	1
Í sumum tilfellum, já. Þegar þú smellir á leitarniðurstöðu í Google leit kann vafrinn þinn einnig að senda veffang eða vefslóð leitarniðurstöðusíðunnar til áfangasíðunnar sem HTTP-tilvísun. Vefslóð leitarniðurstöðusíðunnar inniheldur í sumum tilfellum leitarfyrirspurnina sem þú slóst inn. Ef þú ert að nota SSL-leit (dulkóðaða leitareiginleikann frá Google) eru leitarorðin í flestum tilvikum ekki send sem hluti vefslóðarinnar í HTTP-tilvísuninni. Nokkrar undantekningar eru á þessu, t.a.m. ef þú notar suma óalgengari vafra.	When you click on a search result in Google Search, your web browser may also send the Internet address, or URL, of the search results page to the destination web page as the HTTP Referrer. The URL of the search results page may sometimes contain the search query that you entered. If you are using SSL Search (Google’s encrypted search functionality), under most circumstances, your search terms will not be sent as part of the URL in the HTTP Referrer. There are some exceptions to this behaviour, such as if you are using some less popular browsers.	1
Hugsanleg frumreikistjarna séð í rykskífu ungrar stjörnu	Candidate protoplanet spotted inside its stellar womb	1
Windischbühel og svæðið í kring eru með herbergisverð allt niður í 3366 kr. fyrir nóttina og hér fyrir neðan er fjöldi hótela eftir stjörnugjöf:	Our room prices start at 32 USD per night and below are the number of hotels by star rating in Leoben as well as in the surrounding area:	1
Frábært 4,1 / 5(25 ósviknar umsagnir)Hotels.com™ RewardsÞú færð 1 ókeypis* nótt fyrir hverjar 10 gistinætur!	BUDGET INN Longview Poor 1.6 / 5(11 genuine reviews)Hotels.com™ RewardsFor every 10 nights, get 1 free*!	1
Fjölskyldan hafi alltaf verið saman.	Our families were always together.	1
Og svo ég sé hreinskilinn þá er ég ekki eins og hitt fólkið.	And to be honest with you, [SOFTLY] I'm not like the rest of these folks.	1
Sparaðu með afsláttarkóða.	Save with discount codes.	1
25 En þeim sem hegna eins og ber, mun vel vegna, yfir þá kemur ríkuleg blessun.	25 but to them that rebuke [him] shall be delight, and a good blessing cometh upon them.	1
Ætlar þetta aldrei að enda?	Isn’t this ever going to end?	1
Ég þakka bloggið þitt.	I appreciate your blog.	1
Elskaði Justin Bieber	Love Me by Justin Bieber	1
Við vorum tvö þannig.	We were both like this.	1
Skoðaðu hina gististaðina okkar í Ponta do Sol.	Check out our other properties in Ponta do Sol.	1
Nirenberg og Leder tilraunin sýndi fram á þrenningarnátturu genakóðans og gerði kleift að ráða fram úr táknmáli hans (1964).	Nirenberg and Leder experiment, binding tRNA to ribosomes with synthetic RNA to decipher the genetic code (1964).	1
Meira frá reynslu	More about Experience	1
6. Mandala húðflúr fyrir læri færir feminískan útlit sitt.	6. Mandala tattoo for the thigh brings their feminist look.	1
Til skiptis getur deigið lyft sér í jafnt smurða, húðuðri skál.	Alternately, the dough can rise in an evenly greased, coated bowl.	1
Kannski ūegar James fķr í međferđ?	Even when James went into rehab, do you think?	1
Rauða hverfið í Amsterdam.	The "red light" district in Amsterdam.	1
Allt vegna ūess ađ Loki ūráir hásæti.	All this because Loki desires a throne.	1
Bókaðu bílaleigubíl hjá BLS á Kota Kinabalu Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.	Book Best Rent a Car car hire at Kota Kinabalu Airport through Rentalcars.com and you can amend your booking for free.	1
Sparaðu allt að 50% á staðnum Bognor Regis	Save up to 50% in Bognor Regis	1
Búðu til nýjar síður frá grunni og notaðu tilvísanir	Create new pages from scratch and use redirects	1
Þekkirðu leiðina, Elektra?	Do you know the way, Elektra?	1
Ef þú finnur einhverjar tegund af neikvæðum neikvæðum áhrifum af því að taka Phen375 þú þarft að hætta þegar í stað.	If you really feel any negative adverse effects from taking Phen375 you ought to quit right away.	1
Hvað segirðu, gæskur?	What do you say, sweetheart?	1
Hversu gott að hann dó	Glad That He's Dead	1
• Eftirfarandi grein bætist við á eftir 39. gr.:	• the following Article shall be added after Article 39:	1
Við verðum að komast héðan út.	We have to get out of here.	1
Þú mátt taka fílinn.	You can take the elephant.	1
Hvað er merkilegt við Reykjanes?	What is important drawing smoke?	1
Bílaleigubíll í Amman £15 hvern dag	Car Hire in Amman £15 per day	1
Novigrad 2018 (með ljósmyndum): Topp 20 staðir til að dvelja hér: Novigrad – orlofsleiga, orlofshús - Airbnb Novigrad, Istria-sýsla, Króatía	Peroj 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Peroj - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Peroj, Istria County, Croatia	1

Garður og sumarbústaður - lesa meira... Actinidia og Schisandra - sjá um ávöxtum vínvið

Garden and cottage - read more... Actinidia and Schisandra - care for fruit vines

1

Faðir hennar sagði: „Ég drap dóttur mína vegna þess að hún móðgaði fjölskylduna með því að giftast manni án okkar samþykkis og ég sé ekki eftir neinu."

Her father confessed to the murder, telling a police investigator, “I killed my daughter as she had insulted all of our family by marrying a man without our consent, and I have no regret over it.”

1

3.5 stjörnu3,5 stjörnu 400 Soldiers Field Road, Boston, MA, 02134, Bandaríkin, 800 9932

One Bennett Street, Cambridge, MA, 02138, United States of America, 800-491-6126

1

Ruden og nærliggjandi svæði bjóða upp á 3 hótel sem eru nú með 15 tilboð á hótelherbergjum á Hotels.com, sum með allt að 30% afslætti.

You can shop as many as 23 deals for Griffen accommodations on Hotels.com, some with discounts of up to 30%.

1

Njóttu dagsins minn kæri vinur :)

Have a nice day my friend:)

1

Þetta herbergi býður upp á útsýni yfir garðinn, sjónvarp, sérbaðherbergi og te/kaffiaðbúnað.

These rooms have an en-suite bathroom and include a colour TV, hairdryer and complimentary tea/coffee making facilities.

1

Hótel - Prentice Cooper skógurinn

Accommodation in Prentice Cooper State Forest

1

Spyrðu heldur hvað þú getir gert fyrir landið þitt."

Ask what you can do for your country?”

1

Hótelið nýtur framúrskarandi staðsetningar á íbúðarsvæði 400 metra frá Levante strönd og nálægt gamla bæ Benidorm.

This hotel enjoys an excellent location in a residential area 440 yards from the beach at Levante and near the historic quarter of Benidorm.

1

Ríkisvaldinu ber að koma jafnt fram við alla.

The government must treat everyone equally.

1

Því fyrr sem þú byrjaði sparnaður, þeim mun meiri peninga sem það fær.

The earlier you started saving, the more money it gets.

1

• Bætir sjálfkrafa öllum lögum frá SD-korti og minni símans

• Automatically adds all songs from SD card and phone memory

1

Framúrskarandi 4,7 / 5(46 ósviknar umsagnir)Hotels.com™ RewardsÞú færð 1 ókeypis* nótt fyrir hverjar 10 gistinætur!

Domus Good 3.8 / 5(46 genuine reviews)Hotels.com® RewardsFor every 10 nights, get 1 free!

1

Svart Knockers 8 s4 með Devlin Gras og Ferskjur

Black Knockers 8 s4 with Devlin Weed and Peaches

1

Einhverja mánuði held ég.

I think a month ago.

1

Í dag hefðu þau átt sextán ára brúðkaupsafmæli.

Today would have been their 64th wedding anniversary.

1

Georg Michaelis (8. september 1857 – 24. júlí 1936) var kanslari Þýskalands í nokkra mánuði árið 1917 á meðan fyrri heimsstyrjöldin var í fullum gangi.

Eva Martha Georg Michaelis (8 September 1857 – 24 July 1936) was Chancellor of Germany for a few months in 1917.

1

Hver leikur er bara bardagi“.

Every play is a fight.”

1

Og lög þeirra eru frábrugðin lögum allra annarra þjóða, og lög konungs halda þeir ekki, og hlýðir eigi að konungur láti þá afskiptalausa.

Their laws are different from those of every other people, and they do not keep the king’s laws, so that it is not to the king’s profit to tolerate them.

1

A persónulega öryggi áætlun er leið til að hjálpa þér að verja þig og börn þín.

Making a safety plan A personal safety plan is a way of helping you to protect yourself and your children.

1

10:33 En þeim sem afneitar mér fyrir mönnum, mun og ég afneita fyrir föður mínum á himnum.

But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father who is in heaven.

1

Sennilega með ykkur félögunum.

Possibly with your partner.

1

• Ef það, sem er umfram, hefur ekki varað lengur en í tíu daga skal viðbótareiginfjárkrafan vera 200% af kröfunni, sem um getur í 1. lið, vegna þessara þátta.

• Where the excess has not persisted for more than 10 days, the additional capital requirement shall be 200% of the requirements referred to in point 1, on these components.

1

Þetta hönnunarhótel er umkringt flottum búðum, kaffihúsum og veitingastöðum, en það er staðsett við Bogstadsveien, glæsilega verslunargötu í Osló.

Business Finland Surrounded by trendy boutiques, cafés and restaurants, this design hotel is located in Bogstadsveien, Oslo’s elegant shopping street.

1

Finndu frábær verð á bílaleigubíl frá Centauro á Ibiza Flugvöllur, sjáðu umsagnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu á fljótlegan og einfaldan máta

Find great prices with Centauro at Ibiza Airport, see customer ratings - and book online, quickly and easily Search for Car Hire Pick-up Location

1

Ef þú hefur bara byrjað að skipuleggja ferð í gegnum Bavaria í Þýskalandi, þú ert líklega að hugsa um ferðaáætlun. Þú ert líklega óvart með hreinn fjölda frábæru stöðum til að heimsækja. Plus, Viltu að passa þá alla í 10 dagar ferðaáætlun…

If you have just started planning a trip through Bavaria in Germany, you are probably thinking about the itinerary. You are most likely overwhelmed with the sheer number of amazing places to visit. Plus, you want to fit them all in a 10 days itinerary…

1

Framkvæma mismunandi bragðarefur til að skora nokkur stig en vera varkár coz þú munt missa stig fyrir bailing bragðarefur.

2,835 plays Board Perform different tricks to score some points but be careful coz youll lose points for bailing tricks.

1

Hann hefur líklega verið of lengi í fýlu heima.

I guess he's been moping around the house too much.

1

Á sama tíma töldu hljómsveitarmeðlimir að þessi mál væru í lagi og í höndum fagmanna.

At the same time the members of the band thought these matters were in order and in the hand of professionals.

1

Á aðalfundi Arion banka, þann 17. mars 2016, voru kjörnir sjö stjórnarmenn auk þriggja varamanna.

At Arion Bank’s annual general meeting on 17 March 2016, seven Directors and three Alternates were elected to the Board of Directors.

1

mjög stór og í Copán eru rústir með mikla stoðir musteri í kring.

very large and in Copán there are ruins with huge temple pillars around.

1

Er það meðferð málsins, sem er óviðeigandi?

So, is it the deal that is indecent?

1

9.9 Þær höfðu brjósthlífar eins og járnbrynjur, og vængjaþyturinn frá þeim var eins og vagnagnýr, þegar margir hestar bruna fram til bardaga. 9.10 Þær hafa hala og brodda eins og sporðdrekar.

9 And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.

1

1930 - Clyde Tombaugh fann Plútó þegar hann var að skoða myndir sem hann tók í janúar sama ár.

1930 – From photographs taken in January, Clyde Tombaugh discovers the dwarf planet Pluto.

1

Fyrsta myndin birt frá öflugasta millímetra/hálfsmillímetra sjónauka heims 3. október 2011 Flóknasta stjörnustöð mannkyns á jörðu niðri, Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), hefur formlega verið tekin í notkun.

The Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) will open an entirely new "window" on the Universe, allowing scientists to unravel longstanding and important astronomical mysteries.

1

22 Öfundsjúkur maður flýtir sér að safna auði og veit ekki að örbirgð muni yfir hann koma.

22 he that hath an evil eye hasteth after riches, And knoweth not that want shall come upon him.

1

Mjúk tortilla með sinnepsdressingu, sýrðu rauðkáli og stökkum jarðskokkum Túnfiskur

Soft tortilla with pulled pork, mustard dressing, pickled red cabbage and crispy sunchokes

1

Ég skil þá miklu byrði sem þér er lögð á herðar, hve einstök þessi glæfraför er. Þar sem Jurgen grimmi myrti foreldra þína.

I understand the enormous weight that this must carry for you, Dr Bravestone, how this adventure is like no other, since it was Jurgen the Brutal who killed your parents.

1

Frekari framburð nýrra orða, og halda utan um þær sem þú hefur lært.

Learn pronunciation of new words, and keep track of the ones you've learned.

1

Þegar sumir ófyrirséðum kostnaði að koma upp, þú hafa a sterkur tími, sem leysa þessi mál eru aldrei svona auðvelt.

When some unforeseen expenses come up, you do have a tough time, as resolving these issues are never that easy.

1

Online þú geta bókað allir bíl, þá – hljóðlega fara í frí, ferð til outlandish stöðum Portúgal.

Online you can book any car, then – quietly go on vacation, a trip to outlandish places of Portugal.

1

Surprice Kavala Flugvöllur: Bílaleiga og umsagnir - Rentalcars.com

Hertz Kavala Airport: Car Hire & reviews - Rentalcars.com

1

Tækifæriskort "Er ég að keyra eða þú ?"

Am I driving first or you?”

1

Ertu að velta fyrir þér hvaða tíma árs sé best að ferðast eða hvaða föt þú eigir að taka með?

When to visit Ishimy Wondering which time of year to travel or what clothes to pack?

1

Bækur eftir Molly Rice á Google Play

Books by Molly Rice on Google Play

1

Ef þú neita þaðan, þú verður örugglega ekki vera hæfur til að fá peninga-bak ábyrgð.

If you do deny from there, you will not be qualified to obtain the money-back assurance.

1

Leita að hótelum - Port Arthur

Pool Hotels in Port Arthur

1

Ég vona að einhver kúki á koddann hjá þeim öllum.

I hope he sues the crap out of everyone.

1

Góður gæi tekur hart fall.

Poor girl took a hard fall.

1

Til dæmis, velja Sýnir óska úr fellilistanum, þú getur valið viðeigandi dagsetningu og tíma.

For example, choose Displays request from the dropdown list, you can select a desired date and time.

1

Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá Guys Car Rental á Dublin Airport, við tryggjum það.

We work hard to find you the best prices - book with us and get the best price on a Guys Car Rental rental at Dublin Airport, guaranteed.

1

Orkusparnaður LED skjáborð

Energy Saving LED Display

1

Fish Oil vörur eru skilvirkasta tækni til að auka neyslu á þessum ómissandi efni, án þess að ábyrgð að neyta nokkrar fiska.

Fish Oil supplements are the most effective technique to enhance the consumption of these important materials, without the obligation to consume several fishes.

1

Hvað er hægt að gera í millitíðinni?

What you can do in the meantime?

1

Sendu inn beiðni 7 Hydr. þriggja rúlla umferð beygjuvél

Submit request 7 Hydr. three-roll round bending machine

1

Janus International Group, framleiðandi hurða og annarra vara fyrir sjálfsgeymslu og iðnaðaraðstöðu, hefur gengið til liðs við lítinn hóp opinberra fyrirtækja í sjálfsgeymsluiðnaðinum.Hlutabréf Janusar hófu viðskipti 8. júní í kauphöllinni í New York.Hlutabréfið opnaði daginn á $...

Janus International Group, a manufacturer of doors and other products for self-storage and industrial facilities, has joined the small cadre of publicly traded companies in the self-storage industry. Janus’ stock started trading June 8 on the New York Stock Exchange. The stock opened the day at $...

1

Veldu heilbrigða og góða drottningu frumur og frjóvga plöntur tímanlega.

Choose healthy and quality queen cells and fertilize plants in a timely manner.

1

Eftir blöndun inniheldur Nuwiq um það bil 800 a.e./ml af storkuþætti VIII úr mönnum (rDNA), simoctocog alfa.

Nuwiq contains approximately 800 IU/ml of human coagulation factor VIII (rDNA), simoctocog alfa after reconstitution.

1

Hluti af hugrekkinu er að leyfa henni að elska þig gjörsamlega, myrkrið þitt alveg jafn mikið og ljósið.

A part of that braveness is permitting her to like you utterly, your darkness in addition to your gentle.

1

Ūvílíkt par yrđum viđ.

Then, what a pair we could make.

1

Hún hefur fengið nóg af þér.

She's gone. She's had it with you.

1

- Viltu skila kveðju frá mér?

- You'll give them my best wishes?

1

Orkugjald ef nýtingartími er að lágmarki 4500 klst.: 418,00 kr . á MWst

Energy charge if use time is a minimum of 4,500 hours 418,00 ISK per MWh

1

Vinsamlegast tilkynnið Kurpark-Residenz Deidesheim fyrirfram um áætlaðan komutíma.

Please inform Kurpark-Residenz Deidesheim of your expected arrival time in advance.

1

Vinsamlegast upplýstu okkur sem fyrst um breytingar á eða ónákvæmni í persónupplýsingunum þínum með því að hafa samband við [email protected].

Please do inform us promptly of any changes to or inaccuracies of to your personal data by contacting [email protected].

1

Guð hefur ekki útskúfað lýð sínum, sem hann þekkti fyrirfram. Eða vitið þér ekki, hvað Ritningin segir í kaflanum um Elía, hvernig hann kemur fram fyrir Guð með kæru á hendur Ísrael:

God hath not cast away his people which he foreknew. Wot ye not what the scripture saith of Elias? how he maketh intercession to God against Israel, saying,

1

Tímarnir eru óvenjulegir og þeir kalla á óvenjulegar aðgerðir.

And unusual times call for unusual measures.

1

Í sumum tilfellum, já. Þegar þú smellir á leitarniðurstöðu í Google leit kann vafrinn þinn einnig að senda veffang eða vefslóð leitarniðurstöðusíðunnar til áfangasíðunnar sem HTTP-tilvísun. Vefslóð leitarniðurstöðusíðunnar inniheldur í sumum tilfellum leitarfyrirspurnina sem þú slóst inn. Ef þú ert að nota SSL-leit (dulkóðaða leitareiginleikann frá Google) eru leitarorðin í flestum tilvikum ekki send sem hluti vefslóðarinnar í HTTP-tilvísuninni. Nokkrar undantekningar eru á þessu, t.a.m. ef þú notar suma óalgengari vafra.

When you click on a search result in Google Search, your web browser may also send the Internet address, or URL, of the search results page to the destination web page as the HTTP Referrer. The URL of the search results page may sometimes contain the search query that you entered. If you are using SSL Search (Google’s encrypted search functionality), under most circumstances, your search terms will not be sent as part of the URL in the HTTP Referrer. There are some exceptions to this behaviour, such as if you are using some less popular browsers.

1

Hugsanleg frumreikistjarna séð í rykskífu ungrar stjörnu

Candidate protoplanet spotted inside its stellar womb

1

Windischbühel og svæðið í kring eru með herbergisverð allt niður í 3366 kr. fyrir nóttina og hér fyrir neðan er fjöldi hótela eftir stjörnugjöf:

Our room prices start at 32 USD per night and below are the number of hotels by star rating in Leoben as well as in the surrounding area:

1

Frábært 4,1 / 5(25 ósviknar umsagnir)Hotels.com™ RewardsÞú færð 1 ókeypis* nótt fyrir hverjar 10 gistinætur!

BUDGET INN Longview Poor 1.6 / 5(11 genuine reviews)Hotels.com™ RewardsFor every 10 nights, get 1 free*!

1

Fjölskyldan hafi alltaf verið saman.

Our families were always together.

1

Og svo ég sé hreinskilinn þá er ég ekki eins og hitt fólkið.

And to be honest with you, [SOFTLY] I'm not like the rest of these folks.

1

Sparaðu með afsláttarkóða.

Save with discount codes.

1

25 En þeim sem hegna eins og ber, mun vel vegna, yfir þá kemur ríkuleg blessun.

25 but to them that rebuke [him] shall be delight, and a good blessing cometh upon them.

1

Ætlar þetta aldrei að enda?

Isn’t this ever going to end?

1

Ég þakka bloggið þitt.

I appreciate your blog.

1

Elskaði Justin Bieber

Love Me by Justin Bieber

1

Við vorum tvö þannig.

We were both like this.

1

Skoðaðu hina gististaðina okkar í Ponta do Sol.

Check out our other properties in Ponta do Sol.

1

Nirenberg og Leder tilraunin sýndi fram á þrenningarnátturu genakóðans og gerði kleift að ráða fram úr táknmáli hans (1964).

Nirenberg and Leder experiment, binding tRNA to ribosomes with synthetic RNA to decipher the genetic code (1964).

1

Meira frá reynslu

More about Experience

1

6. Mandala húðflúr fyrir læri færir feminískan útlit sitt.

6. Mandala tattoo for the thigh brings their feminist look.

1

Til skiptis getur deigið lyft sér í jafnt smurða, húðuðri skál.

Alternately, the dough can rise in an evenly greased, coated bowl.

1

Kannski ūegar James fķr í međferđ?

Even when James went into rehab, do you think?

1

Rauða hverfið í Amsterdam.

The "red light" district in Amsterdam.

1

Allt vegna ūess ađ Loki ūráir hásæti.

All this because Loki desires a throne.

1

Bókaðu bílaleigubíl hjá BLS á Kota Kinabalu Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.

Book Best Rent a Car car hire at Kota Kinabalu Airport through Rentalcars.com and you can amend your booking for free.

1

Sparaðu allt að 50% á staðnum Bognor Regis

Save up to 50% in Bognor Regis

1

Búðu til nýjar síður frá grunni og notaðu tilvísanir

Create new pages from scratch and use redirects

1

Þekkirðu leiðina, Elektra?

Do you know the way, Elektra?

1

Ef þú finnur einhverjar tegund af neikvæðum neikvæðum áhrifum af því að taka Phen375 þú þarft að hætta þegar í stað.

If you really feel any negative adverse effects from taking Phen375 you ought to quit right away.

1

Hvað segirðu, gæskur?

What do you say, sweetheart?

1

Hversu gott að hann dó

Glad That He's Dead

1

• Eftirfarandi grein bætist við á eftir 39. gr.:

• the following Article shall be added after Article 39:

1

Við verðum að komast héðan út.

We have to get out of here.

1

Þú mátt taka fílinn.

You can take the elephant.

1

Hvað er merkilegt við Reykjanes?

What is important drawing smoke?

1

Bílaleigubíll í Amman £15 hvern dag

Car Hire in Amman £15 per day

1

Novigrad 2018 (með ljósmyndum): Topp 20 staðir til að dvelja hér: Novigrad – orlofsleiga, orlofshús - Airbnb Novigrad, Istria-sýsla, Króatía

Peroj 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Peroj - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Peroj, Istria County, Croatia

1