pl
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
SAK YAN – magia tajskiego tatuażu
|
Sak Yan – The Magic of Thai Tattoo
| 1
|
Błonnik pokarmowy przydatny dla organizmu?
|
Dietary fiber useful for the body?
| 1
|
Są to średnie ceny za noc zawierające określone podatki oraz opłaty, które są znane naszym partnerom i naliczane w momencie dokonywania rezerwacji.
|
TravelocityUS$249 Hotels.HotelQuickly Prices are the average nightly price provided by our partners and may not include all taxes and fees.
| 1
|
Prezentacja wysokich i niskich temperatur według pór roku w Salwadorze.
|
Presentation of high and low temperatures according to seasons in The Gambia.
| 1
|
Wi-Fi Internet w całym budynku
|
Wi-Fi internet connection in the whole building
| 1
|
Trzeba powstrzymać samotne nacieranie?
|
Need to stop a split-push in progress?
| 1
|
Zbiorniki CMP używane i nowe na sprzedaż - Agriaffaires
|
Used CMP Wine Making equipment For Sale - Agriaffaires Canada -
| 1
|
Zemstę, która podoba się i jest bliska Odynowi.
|
Revenge, liked and close by Odin.
| 1
|
IMI Defense: Magazynek .22LR 25-nabojowy - czarny
|
IMI Defense: .22LR 25 Round Magazine - Black
| 1
|
„Misterium paschalne stanowi szczytowy punkt tego właśnie objawienia i urzeczywistnienia miłosierdzia, które jest zdolne usprawiedliwić człowieka, przywrócić sprawiedliwość w znaczeniu owego zbawczego ładu, jaki Bóg od początku zamierzył w człowieku, a przez człowieka w świecie.
|
“The Paschal Mystery is the culmination of this revealing and effecting of mercy, which is able to justify man, to restore justice in the sense of that salvific order which God willed from the beginning in man and, through man,…
| 1
|
Może to być przydatne w przypadku dostępu lokalnego poczty unix z preferowanym klientem poczty.
|
It may be useful for accessing local unix mail from your preferred mail client.
| 1
|
Hotel Tropical Barra Rio de Janeiro **** strona internetowa Hotel American Vacation Homes Orlando *** strona internetowa Hotel typu riad D'ari Marrakesz *** strona internetowa Apartament Sabor Hivernage Marrakesz strona internetowa Dom wakacyjny Tourmaline House At Crystal Cove Kissimmee strona internetowa Apartament Ideal Tijuca Rio de Janeiro strona internetowa Hotel Belmond Copacabana Rio de Janeiro ***** strona internetowa Hotel Gavea Tropical Boutique Rio de Janeiro *** strona internetowa Hotel Hilton Copacabana Rio de Janeiro ***** strona internetowa Ośrodek wypoczynkowy Star Island And Club Kissimmee *** strona internetowa
|
Riad Mboja Marrakesh *** website Hotel Gold Star Vacation Homes Orlando *** website Hostel Mambembe Rio de Janeiro website Hotel Vin Seoul ** website Apartment Windsor Palms Orlando website Holiday park Tropical Palms Elite Two-bedroom 108 Orlando website Villa Formosa Gardens 1 1586 Orlando website Resort Liki Tiki Village Winter Garden **** website Resort Westgate Lakes & Spa Orlando *** website Inn America's Best Main Gate East Kissimmee ** website Resort Windsor Hills - Global Homes Kissimmee website Inn Comfort Maingate Kissimmee *** website Resort Windsor Palms Kissimmee *** website Hotel Mar Ipanema Rio de Janeiro **** website Hotel Intercontinental Coex Seoul ***** website
| 1
|
Zastosowanie strategii rozszerzenia oznacza, że oprócz zaangażowania do 100% aktywów Funduszu w kapitałowe papiery wartościowe (np. akcje) poprzez pozycje długie i/lub syntetyczne pozycje długie w celu zajęcia syntetycznych pozycji krótkich, aby uzyskać dodatkowe zaangażowanie inwestycyjne.
|
Use of an extension strategy means that in addition to having up to 100% of the Fund’s assets exposed to shares via long positions and/or synthetic long positions, the intention is to enter into synthetic short positions, to achieve additional investment exposure.
| 1
|
Od 2004 r. liczba przedsiębiorstw składających sprawozdania spadła z 720 tys. do około 350 tys.
|
The number of reporting enterprises has been cut from 720 000 to around 350 000 since 2004.
| 1
|
Obiekt znajduje się niedaleko międzynarodowych lotnisk w San Francisco i Oakland.
|
The hotel is near San Francisco and Oakland International Airport.
| 1
|
MiTAC przywiązuje wielką wagę do ochrony dostarczonych nam przez Użytkownika danych osobowych. Bardzo poważnie traktujemy kwestie bezpieczeństwa informacji i systemów i staramy się zawsze wywiązywać z ciążących na nas obowiązków. MiTAC będzie dokładać wszelkich starań, by zapewnić należytą ochronę danych osobowych i chronić je przed nieautoryzowanym dostępem, przy użyciu stosownych technologii i procedur bezpieczeństwa. Dane Użytkownika są chronione przy użyciu mechanizmów mających minimalizować ryzyko ich utraty lub zniszczenia w wyniku wypadku, zaniedbania lub celowego działania.
|
MiTAC is committed to protecting the information you provide us. We take the information and system security very seriously and we strive to comply with our obligations at all times. MiTAC will take great care in maintaining the security of your personal data and in preventing unauthorized access to it through the use of appropriate technology and internal safeguards. Your information is protected by controls designed to minimize loss or damage through accident, negligence or deliberate actions.
| 1
|
Z jednej strony nie jest opłacalne, aby wysłać stalową konstrukcję z Chin.
|
On one hand, it's not cost-effective for you to ship the steel structure from China.
| 1
|
Sedem-lôžková chatka Ceny pokoi mogą być wyświetlane tylko w przypadku przyjazdu i odjazdu, w którym terminy są ustalane.
|
Room prices can only be shown when a concrete arrival and departure dates are set.
| 1
|
Karton (blistry) dla tabletek powlekanych 50 mg -2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 100 tabletek
|
Blister pack for 50 mg film-coated tablets - Pack of 2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 100
| 1
|
Czym byłaby europejska kultura bez artystów?
|
What would European culture be without creative artists?
| 1
|
Zostań kierowcą Ubera w Erie
|
Drive with Uber in Erie
| 1
|
Graj w Tropical Karting online za darmo - GAMEPOST.COM
|
Play Tropical Karting online for Free - GAMEPOST.COM
| 1
|
Nie więcej niż 17,5 %, oznaczony w wyniku suszenia w temperaturze 60 oC przez jedną godzinę, a następnie w temperaturze 105 oC przez cztery godziny (monowodzian)
|
Not more than 17,5% determined by drying at 60 oC for one hour, then at 105 oC for four hours (monohydrate)
| 1
|
Ćwicz, aby wzmocnić skośne mięśnie brzucha: leżąc na plecach, rozkładając ręce na boki, gładko podnosząc proste nogi pod kątem prostym i gładko opuść je w prawo, a następnie w lewo.
|
Exercise to strengthen the oblique muscles of the abdomen: lying on your back, spreading your arms to the sides, smoothly lift straight legs at right angles and smoothly lower them to the right, then to the left.
| 1
|
Jest bardzo mało prawdopodobne, że stracisz obserwujących, których kupujesz, jeśli kupisz od najwyżej ocenianej firmy z naszej listy recenzji. Jedną z największych obaw użytkowników związanych z kupowaniem obserwujących na Instagramie jest możliwość ich utraty. Od czasu Instagram Purge 2014, ta obawa stała się bardziej powszechna.
|
It is highly unlikely that you will lose the followers you buy if you buy from a top-rated company on our review list. One of the biggest concerns users have with buying Instagram followers is the possibility of losing them. Since the Instagram Purge of 2014, this concern has only become more prevalent.
| 1
|
Wizyta na plaży, która idealnie nadaje się do pływania, snorkelingu czy po prostu relaksu, jest idealna po zakupach.
|
The visit of this beach, which is perfect for swimming, snorkeling or simply relaxing, is ideal after a shopping spree.
| 1
|
Dokonamy wszelkich zwrotów należnych Tobie kosztów zgodnie z niniejszymi Ogólnymi Warunkami, korzystając z tej samej metody płatności, z jakiej skorzystałeś składając swoje zamówienie.
|
We will make any refunds due to you in accordance with these Terms and Conditions using the same method of payment as you used when placing your order.
| 1
|
Spędzić romantycznie urlop w kamiennych domach w Malinska - wyspa Krk (2)
|
Spend your holidays in a stone house in Malinska - island Krk (2)
| 1
|
Lokalne instruktaże na żywo Kursy o stałym dochodzie w Polsce.
|
Local instructor-led live Fixed Income training courses in the UAE.
| 1
|
Puno Hotele z bezpłatnym parkingiem
|
Puno Hotels with Free Parking
| 1
|
Komisja zamierza uprościć 7. PR w porównaniu z jego poprzednikiem 6. PR, stwierdzając że jej propozycja "zapewnia mechanizm upraszczania procedury pod wieloma względami".
|
The Commission intends to simplify FP7 in comparison to its predecessor FP6, and claims that this proposal'provides the vehicle for implementing many aspects of that simplification'.
| 1
|
Wniosek przedłożono jako zmianę typu II polegającą na dodaniu nowego wskazania terapeutycznego „do znacznego zmniejszania częstości występowania zarażenia Leishmania infantum przez okres do 8 miesięcy, wynikającego z działania odstraszającego (zapobiegającego żerowaniu) produktu na muchy piaskowe.” Na tej podstawie dokonano oceny stosunku korzyści do ryzyka.
|
The application was submitted as a Type II variation for the addition of the new therapeutic indication ‘to significantly reduce the occurrence of infection with Leishmania infantum for up to 8 months due to repellent (anti-feeding) action of the product on sand flies'.
| 1
|
Najlepsze hotele w mieście Peach Springs
|
Best hotels in Peach Springs
| 1
|
Jak państwo wiecie, w Strasburgu spędzamy cztery dni w miesiącu.
|
As you know, we spend four days a month in Strasbourg.
| 1
|
Komora ciśnieniowa modelu MODULAR 20 wypycha świeże piwo pod ciśnieniem.
|
The MODULAR 20 pressure chamber squeezes out Fresh Pressed Beer.
| 1
|
Co najważniejsze, nie przyznać się, że to twój przyjaciel.
|
Most importantly, do not confess that is your friend.
| 1
|
Z lotniska Pula można dojechać w 70 minut do Hotel Plaza.
|
The 3-star Hotel Plaza enjoys its location on the beach.
| 1
|
Proponowane do rozważań tematy, modlitwa, refleksja i praca w grupach, odsyłając do adhortacji Papieża Franciszka „Evangelii Gaudium” („Radość Ewangelii”) oraz do naszych Konstytucji i Statutów, miały na celu umocnić nasze „oddanie Bogu, we Wspólnocie, na służbę Chrystusowi w Ubogich”. Konferencje i pielgrzymki do miejsc, takich jak kościół św. Mikołaja des Champs, św. Łazarza i św. Medarda, katedra w Chartres oraz nasze Archiwa, na nowo przybliżyły nam postacie Świętych Założycieli, św. Wincentego i św. Ludwiki, a także uświadomiły bliskość Matki Bożej względem naszej Wspólnoty poprzez objawienia św. Katarzynie Labouré i dar Cudownego Medalika.
|
The Topics presented, along with prayer, reflection, and group work, reinforced our being “Given to God, in Community, for the Service of those who are Poor” with references to Pope Francis’ exhortation “Evangelii Gaudium” – “The Joy of the Gospel” and our Constitutions and Statutes woven throughout. Other presentations and pilgrimages (St. Nicolas des Champs, St. Lazare, St. Médard, Chartres and our Archives) reintroduced us to our founders, St. Vincent de Paul and St. Louise de Marillac as well as the closeness of Mary to the Community through her apparition to St. Catherine Labouré and the Miraculous Medal.
| 1
|
– uwzględniając przegląd polityki klimatycznej z 2017 r. wydany przez rząd Australii w grudniu 2017 r.,
|
– having regard to the 2017 Review of Climate Change Policies which the Australian Government issued in December 2017,
| 1
|
Wykorzystanie najnowszych technologii i narzędzi;
|
Using the latest technology and tools;
| 1
|
W 1802 roku Wielka Brytania zaczęła rościć sobie prawa do wyspy.
|
In 1809, Spain regains its former possessions in the island.
| 1
|
Naprawdę trzeba być dziennikarzem, wynalazcą, trzeba używać przede wszystkim wyobraźni.
|
You really have to be journalists, you have to be inventors, you have to use your imagination more importantly than anything.
| 1
|
Posiłkując się niemiecką wersją „Listu do właściciela terenu”, mapą i moim łamanym niemieckim starałem się przekonać kapitana, abyśmy w trakcie rejsu dopłynęli do punktu 54N 14E.
|
With the help of a “Letter to Landowners”, a map and my broken German I tried to convince the captain to sail to 54N 14E.
| 1
|
360 Protection etui na całą obudowę przód + tył Xiaomi Redmi Note 6 Pro czerwony
|
360 Protection Front and Back Case Full Body Cover Xiaomi Redmi Note 6 Pro red
| 1
|
Propagator koncepcji poprawiających jakość życia na Ziemi oraz idei związanych ze zdrowiem i świadomością.
|
Propagator of concepts improving quality of life on the Earth and ideas related to health and awareness.
| 1
|
Jeśli zechcesz zintegrować rozwiązania firmy Webfleet Solutions do zarządzania flotą pojazdów z systemami biurowymi, montowanymi w pojazdach lub mobilnymi, zawsze możesz na nas liczyć.
|
Whether you want to integrate Webfleet Solutions fleet management with your office, in-vehicle or mobile applications, we’ve got it covered.
| 1
|
Najlepsze restauracje z sushi w Auburn - TripAdvisor
|
The Best Fusion Restaurants in Auburn - TripAdvisor
| 1
|
Najlepsze kolarstwo górskie szlaków w Villar de Luarca, Principality of Asturias (Spain)
|
Best Hiking trails in Principality of Asturias (Spain) Best Cycling trails in Principality of Asturias (Spain)
| 1
|
Zobacz więcej hoteli w mieście Pistoia Najnowsze rezerwacje
|
See more Hotels With Pools in Pistoia, Italy
| 1
|
Hyatt Regency Sharm El Sheikh Resort (Szarm el-Szejk, Egipt) - opinie o ośrodkach oraz porównanie cen - TripAdvisor
|
Siva Sharm Resort & Spa - UPDATED 2017 All-inclusive Resort Reviews & Price Comparison (Sharm El Sheikh, Egypt) - TripAdvisor
| 1
|
Twoje poziomy stop-loss i take-profit mogły zostać ustawione zbyt blisko ceny rynkowej.
|
Your stop-loss and take-profit levels may have been set too close to the market price.
| 1
|
Odpowiednia do cięcia twardych materiałów: kamienia, betonu, żelbetonu, granitu, itd. Niezależna, elektroniczna kontrola naciągu liny znacznie wydłuża jej żywotność i redukuje do minimum niebezpieczne szarpanie podczas cięcia.
|
Perfectly suited to cut hard materials: stone, concrete, reinforced concrete, granite, etc. Independent, electronic control of wire tension extends service life and reduces to minimum the risk of a dangerous breaking of the wire.
| 1
|
Zgłoszenie serwisowe zotanie zamknięte, jeżeli Państwo i konsultant wsparcia technicznego podejmą decyzję, o zamknięciu. Niezależnie od tego, zgłoszenie może zostać zamknięte z następujących powodów:
|
A case is closed when you and the Support Consultant agree that a resolution has been reached. Your case may be closed because:
| 1
|
Start > Products > Herbata i herbata Ware rynku > Biała herbata > Porcelanowa Organicznie wysoka góra Anji biała herbata
|
Home > Products > Tea and Tea Ware Market > White Tea > China Organic high mountain Anji white tea
| 1
|
RU Sklep Zobacz koszyk “BAGS SUMMER N 15KG” został dodany do koszyka.
|
RU E SHOP View cart “BAGS CREAM 20KG” has been added to your cart.
| 1
|
5 prostych kroków, by znów żyć z uśmiechem – Vivomixx®
|
5 simple steps to smile back to life – Vivomixx® Home
| 1
|
Ona jest ładny dziewczyna, dziś zagra z bąbelkami w parku, tworzy bąbelki
|
She is a cute girl, today she is going to play with bubbles in the park, she cre
| 1
|
Wyposażenie Pokoju: balkon, budzik, czajnik elektryczny, część jadalna, część wypoczynkowa, dodatkowa toaleta, dodatkowa łazienka, dojazd windą na wyższe piętra, dźwiękoszczelność, klimatyzacja, kuchenka mikrofalowa, kuchnia, lodówka, meble ogrodowe, odtwarzacz DVD, ogrzewanie, papier toaletowy, patio, piekarnik, podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem, pościel, pralka, prysznic, prywatna łazienka, prywatne mieszkanie w budynku, przybory kuchenne, płyta kuchenna, ręczniki, ręczniki / pościel (dostępne za dodatkową opłatą), sofa, sprzęt do prasowania, stół, stół na świeżym powietrzu, wanna, wanna lub prysznic, wentylator, widok, widok na morze, wieszak na ubrania, wykładzina podłogowa, zmywarka, żelazko
|
(Apartment) Room facilities: Additional Toilet, Additional bathroom, Air conditioning, Alarm clock, Balcony, Bath, Bath or Shower, Carpeted, Clothes rack, DVD Player, Dining area, Dining table, Dishwasher, Drying rack for clothing, Electric kettle, Fan, Flat-screen TV, Hairdryer, Heating, Iron, Ironing Facilities, Kitchen, Kitchenware, Linen, Microwave, Outdoor dining area, Outdoor furniture, Oven, Patio, Private bathroom, Private flat in building, Refrigerator, Sea view, Seating Area, Shower, Sofa, accessible by lift, View, Wardrobe or closet, Washing Machine
| 1
|
Wydział Studiów Międzynarodowych i Politycznych : Centrum Badań Holokaustu
|
The Holocaust and European societies: social processes and social dynamics
| 1
|
Masz dostęp do wspólnego basenu.
|
You have access to the communal swimming pool.
| 1
|
Europes Bed and Breakfast oferuje największe bezpieczeństwo dla rezerwacji dokonanych już w internecie.
|
Europes Bed and Breakfast offers the greatest security for reservations made on the internet today.
| 1
|
Zastosuj ekran marki LG z dobrym widokiem
|
Adopt LG brand screen,with good view
| 1
|
Nazwa produktu: Większa wspinaczka wewnętrzna z linek rozszerza wyposażenie sal treningowych w domu
|
Product name: The larger indoor rope climbing expand training indoor playground equipment
| 1
|
Lecz poniósł stratę ten, kto ją zaciemnił!
|
And he will indeed fail who corrupts it.
| 1
|
Przy czym musimy zapewnić, że Parlament Europejski jest odpowiednio zaangażowany we wszelkie sprawy związane z prawami człowieka.
|
Moreover, we must ensure that the European Parliament is adequately involved in all matters relating to human rights.
| 1
|
bang mój żona lisa ann
|
Bang my wife Lisa Ann
| 1
|
Pierwsza z nich została poświęcona teoretycznym aspektom konkurencyjności międzynarodowej oraz kapitału ludzkiego.
|
The first one is devoted to theoretical aspects of international competitiveness and human capital.
| 1
|
- Job mówi, że w czasie śmierci będzie "jak ktoś, co nigdy nie istniał" (Job 10:18);uważał śmierć za zapomnienie, nieświadomość i całkowity brak istnienia, stan w jakim byliśmy przed urodzeniem.
|
- Job says that on death, he would be "as though he had not been" (Job 10:18); he saw death as the oblivion, unconscious-ness and total lack of existence which we had before we were born.
| 1
|
AEI002447PL04-14PP-CH140-14APCFIN-RAS-CLEANSKY-TR.DOC 21.10.2014 Zaproszenie do składania wniosków SP1-JTI-CS-2013-01 zostało ogłoszone w dniu 17 stycznia 2013 r.
|
The 2013 call for proposals SP1-JTI-CS-2013-01 was launched on 17 January 2013.
| 1
|
Chcemy zarezerwować ponownie.
|
We would book again.
| 1
|
Badania nad nowymi gatunkami | Biomass Energy Project S.A.
|
Research on the new species | Biomass Energy Project S.A.
| 1
|
$$ - $$$ Międzynarodowa Śródziemnomorska Przekąski z ulicznych kramów Miejsce przyjazne dla wegetarian Opcje dla wegan Posiłki bezglutenowe
|
$$- $$$International Mediterranean Street Food Vegetarian Friendly Vegan Options
| 1
|
Dostawa żeliwa Jambalaya Pot, 10 galonów Jambalaya Pot z Chin Producent
|
Supply Cast Iron Jambalaya Pot, 10 Gallon Jambalaya Pot from China Manufacturer
| 1
|
Przyjęto, że proces oczyszczania przysparza niektórych dodatkowych kosztów w procesie produkcji, jednocześnie przypomina się, że koszty te zostały wzięte pod uwagę przy uczciwym porównaniu różnych klas wytwarzanych przez przemysł wspólnotowy oraz przywożonych z rozpatrywanych krajów w celu obliczenia poziomu podcięcia cenowego oraz poziomu usunięcia szkody.
|
Whilst accepting that the purification process adds certain additional costs to the production process, it is recalled that these were taken into account when making a fair comparison between the different grades produced by the Community industry and those imported from the countries concerned for the purposes of calculating the level of price undercutting and the injury elimination level.
| 1
|
Ilustrator: Inspirują go ludzie i natura.
|
Illustrator: Is inspired by people and nature.
| 1
|
Potrzebny inspirujący przywódca.
|
You need to have an inspiring leader.
| 1
|
Niesamowite Medival zamek KARLSTEJN zaledwie 15 minut jazdy.
|
Amazing medival castle of ¨Karlstejn¨ only 15 minutes driving.
| 1
|
Uruchom narzędzie Tipard iPhone Data Recovery dla komputerów Mac i podłącz telefon iPhone do komputera Mac.
|
Launch Tipard iPhone Data Recovery for Mac and connect your iPhone to Mac.
| 1
|
Wypłaty, zazwyczaj w przedziale pomiędzy brokerami od 70%-85% jako standard. Niektórzy brokerzy oferują niższe, niż to, i niektóre oferują wyższe. Trzeba zważyć, że dla ciebie ważne jest ogólne wrażenie. Staraj się nie skupiać na sprawę, która zbyt dobrze, aby mogło być prawdziwe jak często mogą one być.
|
The payouts do tend to range between brokers from 70%-85% as standard. Some brokers offer lower than this and some offer higher. You need to weigh up what is important to you from the overall experience. Make sure not to get sucked in to a deal that is too good to be true as often they can be.
| 1
|
W wersji festiwalowej warsztaty są krótsze, więc skupiają się na paru zagadnieniach wybranych wraz z uczestnikami.
|
In the festival version, the workshops are shorter, so they focus on a couple of issues chosen together with the participants.
| 1
|
Na stronie FunnyGames.eu znajdziesz najlepszy zestaw gier Frizzle Fraz!
|
On FunnyGames.vn you'll find the best collection of Frizzle Fraz games!
| 1
|
Dove Nutritive Solutions Nourishing Oil Care szampon do włosów suchych i puszących się
|
Dove Nutritive Therapy Nourishing Oil Care Shampoo Menu Back
| 1
|
Pobieranie jest teraz zatrzymywane, jeśli Extreme Picture Finder nie może zapisać pliku (gdy dysk jest pełny)
|
Download is now stopped if Extreme Picture Finder can not save a file (when disk is full)
| 1
|
Jak przechowywać kurczaka
|
How to store chicken
| 1
|
Wybory do Zgromadzenia Narodowego miały miejsce 24 marca 2008, a Partia Pokoju i Dobrobytu Bhutanu zdobyła w nich 67% głosów poparcia i 45 z 47 miejsc w nowym Zgromadzeniu[1][2].
|
His party won 45 of the 47 seats in the National Assembly of Bhutan, which enabled Jigme Thinley to become Bhutan's first ever elected Prime Minister. He took office on April 9.[1][2]
| 1
|
2001 Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie
|
2000 Academy of Fine Art in Cracow - graphic exhibition
| 1
|
Wykonanie montażu elektrycznego i AKPiA oraz uruchomienie zmontowanych instalacji
|
Installation of electric and I&C part and start-up of installed systems
| 1
|
Powiadom mnie jak tylko ten produkt będzie znów dostępny
|
Notify me as soon as it is available again
| 1
|
Zawsze możesz skontaktować się z nami przez czat online lub zwrócić się pod adres poczty elektronicznej pomocy techicznej. Rozpatrzymy Twoje pytanie w maksymalnie krótkim terminie i spróbujemy udzielić wyczerpującej
|
You can always contact the online chat or e-mail of the customer support service. We will review your question as quickly as possible and try to give an exhaustive answer.
| 1
|
To prowadzi nas z powrotem do dnia dzisiejszego.
|
This brings us back to the present day.
| 1
|
Do centrum Bardolino jest około 1 km, a do Park rozrywki Movie Studios około 8. Oferujące różnorodne dania Hotel Ca'Mura i Ristorante La Porta znajdują się w odległości 5-minutowego spaceru.
|
10 minutes' walk from Bardolino city center. Serving a wide range of dishes, Hotel Ca'Mura and Ristorante La Porta can be reached within 5 minutes’ walk.
| 1
|
Całkowita zawartość metali ciężkich na stanowiskach zanieczyszczonych może być, zależnie od metalu, od 10 do 1000 razy większa niż na stanowiskach nie zanieczyszczonych.
|
The total metal content of contaminated sites can, depending on a metal, be up to 10- to 1000-fold higher than that of uncontaminated ones.
| 1
|
Tapicerka z niebieskiej tkaniny w kolorze morskim pasuje do białej drewnianej ramie, jest świeża i spokojna. Żółta topola w błyszczącym wykończeniu przynosi wspaniały pokój i modę.
|
Sea blue fabric headboard match white wood frame, it's feel freshness and peaceful. Yellow poplar in shiny finished brings room gorgeous and fashion.
| 1
|
W ostatnim czasie sporo uwagi poświęciliśmy standardowi MSSF 15, który wprowadził jednolite zasady do określenia momentu rozpoznania przychodów niezależnie od wykonywanej usługi czy dostarczonego dobra (poza pewnymi wyjątkami).
|
We have recently devoted a lot of attention to the IFRS 15 standard which has introduced uniform principles for determining the time of recognising revenue irrespective of the service performed or the goods supplied (with certain exceptions).
| 1
|
Wyniki wyszukiwania - 3d
|
Include color Search results - 3D
| 1
|
Wszystkie miejsca warte uwagi w: Ambleside
|
All things to do in Ambleside
| 1
|
W środę, 1 listopada 2017 w Narman pogoda będzie taka:
|
Wednesday, November 1, 2017 in Çat the weather will be like this:
| 1
|
Dobry standard oraz znakomite usytuowania komunikacyjne wpływa na efektywność pracy.
|
Good standard and excellent communication settings affect work efficiency.
| 1
|
Osoby ze wszystkich środowisk i każdego pochodzenia mają to, czego potrzeba, aby dzielić się przesłaniem dotyczącym opieki nad światem Bożym w swoich wspólnotach.
|
People from all backgrounds and walks of life have what it takes to share the message of creation care with their communities.
| 1
|
Niemniej jednak chodziło o szybkie utworzenie punktu handlowego i unii politycznej.
|
But still it was a speedy device trading post and political union.
| 1
|